投遞簡歷之后沒多久就收到了北京華為這邊的郵件,發來的是一份中文新聞稿,要求在24小時之內返英文譯文。很general的新聞稿,沒有很專業的詞匯,而且原文在華為官網上就能找到。譯文交了以后過了幾天,就收到了面試通知。當時我們學院有十個人通過了筆試,但據我們估計,應該沒有人在這個環節被刷。 去了之后大家被帶到一個大的會議室里等,兩位面試官進來叫人去別的辦公室面(入職后發現她們分別是兩個小組的PR)。每個人大概十幾分鐘,我排在中間。進去后打完招呼,面我的PR就先讓我做了中英文的自我介紹,接著就甩了一堆問題,問題也都是相互關聯的。
面試官問的面試題: 印象比較深的幾個是:你如何評價自己?華為加班是比較厲害的,你能接受嗎?抗壓能力如何呢?有沒有做過ICT相關的翻譯?為什么對通信行業感興趣呢?之前有沒有學過機輔翻譯,會用翻譯工具嗎?如果有兩份翻譯任務沖突了,你會怎么辦?其他的問題就都是根據我對上述問題的回答做的一些延申了,我答的還不錯,我覺得重要的還是要淡定和自信。面試結束后就是等消息了,周內就收到了面試通過的消息。